Geoffrey Wansell revisits how mother and son Penelope John and Barry Rogers drugged and murdered 84-year-old Betty Guy in Wales and were caught by a police recording.