Dr. Nell Darby explores how former military commander Neil Rutherford unleashed terror on the guests of a remote Welsh seaside hotel in 1976, before turning the gun on himself.