Detective Sandovil finds himself in a compromising situation when a gun used to kill a police officer is found in his nephew's room