How Japanese chefs prepare the extremely poisonous puffer fish and avoid killing their customers, and how tartan is woven in more than 700 patterns