Henry Cole and Sam Lovegrove unearth a remote-control First World War replica biplane and a Land Rover body wrapped around a Range Rover V8 engine and chassis