The boys are determined to mark the MGB's 60th anniversary in style by buying and fixing up one of these classic motors. But the upgrades come with some hefty costs