After noticing depleting chicken and beef supplies, the co-owners of Shades Oceanfront Bistro ask the Mystery Diners to go undercover. They discover one employee's running their own side business