Ree is having a night on the town with Ladd, so she's prepping dinner for the kids in advance, making mini meatballs pasta bake and a mixed berry shortcake for dessert