Ree prepares a cowboy spread for her husband, Ladd, and his father, including juicy breakfast steaks, cheesy breakfast grits with bacon and classic apple dumplings