Ina loves Tex-Mex-inspired dishes and she shares some of her favourite recipes. She makes a light and airy tres leches cake and a crowd-pleasing pork posole