Ree Drummond makes an array of retro holiday food that has stood the test of time. She bakes festive Mexican wedding cookies and a classic cheese fondue