In Portland, Guy checks out a place serving chicken sandwiches and hush puppies. Later, he visits three sisters who put their own unique spin on pizza