Guy Fieri checks out how stellar sandwiches stack up with a chicken trifecta in Nebraska, dynamite dip in Alabama and bomb bao in Connecticut