In the final shift, the five remaining chefs take on a familiar challenge before creating an elevated breakfast, lunch and dinner for the judges