The family learn their father's old flame has bought an inn, and rally round to protect him from her. Elizabeth and Cindy open a canteen for the soldiers