Overwhelmed by the destruction left in the wake of a tornado, a weary Charles Ingalls convinces himself to give up making a life for his family on an unforgiving prairie