A woman believes she has the man of her dreams until signs of abuse emerge, with her family discovering bruises and a dark reality that led to a tragedy