Sarah quizzes Danielle about Theo's violent streak, Bernie hears promising news of Mal's future plans, George meets an estate agent, and Carl gives Summer a clue to the identity of Billy's killer