Mayor Humdinger runs for mayor of Adventure Bay, but his vehicle runs out of control and the pups must save the day