Sue investigates a mentally ill man suspected of shooting his girlfriend, although his sister insists he has been set up, and has just been confused by the events