Jonathan comes to the aid of an amputee who becomes an activist for the rights of disabled people after a false fire alarm endangers his life