Amy has seen the dress of her dreams, but worries whether she can boost her budget. Aisling returns for a fitting, but is concerned that gorgeous details have been lost