A country girl is looking for a gown with some glitz. Meanwhile, a socialite needs an extravagant dress for her royal Kentucky wedding, and a vintage Randy dress emerges