Amanda finds a dress that tops the one she has already purchased at another shop, while consultant Keasha helps Brooke become a Kleinfeld bride