Emma seeks a fairy-tale gown to match her wedding, but will her father and boyfriend see eye to eye? Meanwhile, tomboy Emma steps outside her comfort zone and into a gown