Bryan's head bumps puzzle doctors. Chalamar hates her chest lump and Dr. Lee and Dr. Lyndsey help Devi regain her bikini body and confidence.