How the Japanese navy built the world's largest battleship, and how the changing course of the war led to it being redesigned to face new challenges from Allied aircraft