How the Japanese met resistance from British forces as they advanced through Burma to take India in 1944