The private eye protects an antique newspaper entrusted to her by a dying man - and determine whether or not it is a forgery