The family plots revenge on a fashion designer who stole his creations from Marcel's old flame. George Sanders and Dina Merrill guest star in the final episode