The outlaw must foil Gessler's plan to undermine Swiss morale by stealing a venerated religious relic and killing the abbot who protects it