A countess offers William a place to lay low, but her treacherous servant threatens to tell Gessler about the outlaw unless she agrees to marry him