Hedda is lured away by a message that her sister is ill, and finds herself an unwilling pawn in a plot to squash the resistance