A boy flees for his life after killing an attacker, fearing the reaction of his father as much as the law