Maguire investigates a series of robberies, and his prime suspect is a crook everyone believes has gone straight