The Bowie family's claim on their land is overturned, and a Frenchman who claims to be the rightful owner resorts to violent measures to drive them away