A vet at the zoo keeps buying Elly May new pets, and an encounter between Granny and a travelling insecticide salesman leads to a case of mistaken identity