Hunter investigates a jewellery store robbery, while an employee plots to blackmail one of the thieves into giving hi ma cut of the loot