How crime writers research their material, combining the perspectives of police, criminals and journalists to provide detailed accounts of illegal activity