Officers reveal a sophisticated burglary with estimated losses of £8million when they investigate why a bank manager is unable to open his vault