Eager grooms accompany their fiancees on the hunt for dresses, and a former customer receives sad news when her engagement is broken off