An interfering mother of the bride makes things difficult for Diane, while Keesha gets good news about the lump she found in her breast