Jessica wants to incorporate camouflage into her wedding gown, while Kaleeta - who hates shopping - needs help to find her dream dress