Judge Rinder examines the real-life case of Debbie Davey, who fell victim to an elaborate scam orchestrated by a very close friend