The case of 15-year-old Elizabeth Ennen, who was last seen when a friend dropped her home. Police uncovered a piece of CCTV that turned the case in an unexpected direction