A care home nurse who boasted of killing two of his patients on the internet. While Garry Davis later claimed it was a joke, a doctor in the same home suspected foul play