The case of artist Jordie Hudson, who vanished in April 2016. Police found the 46-year-old's glasses in a pool of blood and unearthed horrific surveillance footage