The case of retired preacher and coin collector Billy Shuler. After he was found murdered, the case slowly unravelled until someone came forward to identify his killer