When a man was found bludgeoned to death outside an apartment building, his friends denied all knowledge of his murder. However, detectives suspect at least one of them was lying