In Ohio, a hostage situation turns into a deadly firefight. In Texas, a fleeing suspect crashes into a truck, and officers must fight to help an innocent victim